Angielski potrzebny przy czarterze jachtu

Słownik angielskiego

Płyń po prawdziwą przygodę i zamiast decydować się na kolejną standardową formę podróży, wynajmij jacht, by poczuć się, jak prawdziwy wilk morski! Czy wiesz, że wynajem jachtów, z profesjonalną ekipą na pokładzie jest coraz bardziej popularne, stosunkowo tanie, a liczba lokalizacji wzrasta z każdym rokiem? Zobacz, jakie zwroty w języku angielskim mogą się przydać na pokładzie!

Wynajem łodzi – o co w tym chodzi?

Nieważne, czy lecisz do Chorwacji, czy wakacje, chcesz spędzić na błękitnych wodach Grecji lub rajskiej Martynice. Wszędzie możesz wypoczywać na wynajętym jachcie. Wszystko za sprawą coraz lepiej rozwiniętej sieci z wynajmem luksusowych łodzi, katamaranów, łodzi jednokadłubowych i wielu innych. Nie musisz płynąć sam, jeśli nie posiadasz uprawnień, będzie Ci towarzyszyć fachowa ekipa,  i odpowiedzialny za załogę skipper. To, z jakiej oferty wynajmu skorzystasz zależy w dużej mierze od zasobności portfela oraz własnych upodobań.



Co ważne, taka forma wypoczynku jest coraz chętniej wybierana i polecana przez podróżników. Zresztą, nie bez powodu. Na łodzi można zwiedzić znacznie więcej wysp, zobaczyć miejsca, które podczas pobytu na lądzie są kompletnie nieosiągalne. To wszystko sprawia, że na łodzi można poczuć prawdziwą chęć do odkrywania świata.

Angielski na łodzi – jakie zwroty mogą się przydać?

Choć podstawowe zwroty języka angielskiego znają prawie wszyscy podróżnicy, to ze specjalistycznymi zwrotami jest już nieco gorzej. Niektóre ze słów po prostu warto znać, aby w razie niebezpiecznych sytuacji można było szybko zareagować. Oto nasz pomocny słowniczek, abyś podczas wynajmu łodzi mógł czuć się bezpiecznie w każdym miejscu świata!

Zwroty dotyczące obsługi wyposażenia łodzi:

  • Main switch (do not switch off while motor is running)/Wyłącznik główny (nie wyłączać podczas pracy silnika)
  • Transmission belt, impeller, diesel filter/Pasek klinowy, wirnik, filtr oleju napędowego
  • How to use stove (incl.: gas bottle; open/close & exchange)/Jak korzystać z kuchenki (w tym: butla gazowa; otwarcie / zamknięcie i wymiana)
  • Electric refrigerator/Lodówka elektryczne
  • Water pump (disconnect after use)/Pompa wodna (odłączyć po użyciu)
  • How to use heads (shower pump)/Jak korzystać z toalety (prysznic pompy)
  • Engine usage + switching off/użytkowania silnika+ wyłączanie silnika
  • Use of speed-meter, echo-sounder, autopilot/Użytkowanie prędkościomierza, sondy, autopilot
  • Spare ruder/Ster zapasowy
  • How to use electric anchor/Jak użytkować elektryczną windę kotwiczną
  • How to use dingy incl. its outboard engine/Jak użytkować ponton i jego silnik przyczepny

Słownictwo przydatne podczas obsługi jachtu:

  • I have lost a man (man overboard)/Straciłem człowieka (człowiek za burtą)
  • I am sinking/Tonę
  • I have been in collision/Miałem zderzenie
  • I am dragging an anchor/Kotwica nie trzyma
  • Shallow water ahead of you/Mielizna przed wami
  • Navigation is closed in area/Żegluga jest zabroniona w akwenie
  • Your berth is/Wasze miejsce postoju jest
  • My course is/Mój kurs wynosi
  • I am altering course to port (left)/starboard (right)/Zmieniam kurs w lewo/prawo
  • I require a tug/Potrzebuję holownika
  • Sailing vessel/Jacht
  • narrow channel/Wąski kanał
  • Keep out of the way/Ustąpić z drogi
  • Shall keep course and speed/Zachować kurs i szybkość

Mamy nadzieję, że tym mini słowniczkiem choć trochę ułatwimy Wam zderzenie z pierwszą podróżą na wodzie. Czartery jachtów są coraz popularniejsze, a oferty atrakcyjne. Szkoda byłoby nie skorzystać z takiej formy poznawania świata. Zatem, udanego dryfowania!

Facebook Comments