Czas Future Simple in the Past ‣ Czasy "in the Past", Czasy w języku angielskim, Gramatyka angielska

Future Simple in the Past to czas przyszły w przeszłości, który służy do opisu wydarzeń, które odbyły się w przeszłości i były wówczas postrzegane jako przyszłe. Innymi słowy, używamy konstrukcji future in the past, aby wyrazić, co ktoś myślał lub planował zrobić w przeszłości, ale co nie zostało zrealizowane w momencie, w którym mówimy.

Czas Future Simple in the Past – kiedy go używamy

Czasu Future Simple in the Past używamy, gdy mówimy o:

Zdarzeniach, które były planowane lub przewidywane w przeszłości, ale które nie zostały jeszcze zrealizowane w momencie, w którym mówimy.

When I was in college, I thought I would be a doctor by now. (Kiedy byłem na studiach, myślałem, że będę już teraz lekarzem.)
She thought that she would have finished her project by the end of the week. (Myślała, że skończy swój projekt do końca tygodnia.)
He believed that he would have travelled to every continent by the time he turned thirty. (On wierzył, że odwiedzi każdy kontynent do czasu, gdy skończy trzydzieści lat.)
When I was a child, I thought that I would be an astronaut when I grew up. (Kiedy byłem dzieckiem, myślałem, że zostanę astronautą gdy dorosnę.)
She believed that she would have finished the project by Friday. (Uważała, że skończy projekt do piątku.)
They thought that they would be married by now. (Myśleli, że do teraz będą już po ślubie.)
Mark said he would come. (Mark powiedział, że przyjdzie.)

Budowa zdania twierdzącego w czasie Future Simple in the Past

Podmiot + would + czasownik w bezokoliczniku

Podmiot + was/were going to + czasownik w bezokoliczniku

I thought I would be a doctor by now.
I thought I was going to be a doctor by now.

Zdania twierdzące w Future Simple in the Past budujemy używając operatora would lub was/were going to oraz czasownika w bezokoliczniku.

Uwaga! Do stworzenia czasu Future Simple in the Past używamy również czasu Past Simple (lub Past Continuous) w pierwszej części zdania, który jest potrzebny do umieszczenia zdania w przeszłości:

I said I would help you.
They thought he would become a policeman.

Budowa zdania przeczącego w czasie Future Simple in the Past

Podmiot + would + not + czasownik w bezokoliczniku

Podmiot + was/were going to + not + czasownik w bezokoliczniku

She didn’t think she would have time to finish the project.
She didn’t think she was going to have time to finish the project.

Przeczenia w Future Simple in the Past budujemy przez dodanie słowa not do would lub was/were. Bardzo często używamy również skróconej formy tych przeczeń, tj. wouldn’t, wasn’t/weren’t.

Budowa zdania pytającego w czasie Future Simple in the Past

Did + podmiot + would + czasownik w bezokoliczniku

Did + podmiot + was/were going to + czasownik w bezokoliczniku

Did you think you would stay in this city for so long?
Did you think you were going to stay in this city for so long?

Pytania w Future Simple in the Past zadajemy do pierwszej części zdania, która jest w czasie Past Simple (lub Past Continuous – wtedy zaczynamy pytania od was/were). Dlatego też tworzenie pytania zaczynamy od operatora did.